Chambres d'Hôtes en Saône-et-Loire ( Bourgogne )

A la sortie Mâcon Nord suivre la direction Mâcon. En entrant à Mâcon, vous aurez sur votre droite un hypermarché "AUCHAN", juste après au rond point, tournez à droite. Ensuite prenez la 2ème à droite : vous passez sous un pont de chemin de fer; vous êtes rue de la Deserte. Aux feux, tournez à droite, vous êtes rue de Sancé. Au 1er rond-point, à gauche, vous êtes rue du grand Four. Continuez tout droit, passez le rond-point tout droit, quand la rue fait un coude sur la droite suivre cette même route tout droit. Continuez encore tout droit cette rue devient la rue Gérard- Philippe elle fait un coude sur la gauche, suivez ce coude. Vous descendez la rue du Vieux Bourg jusqu’en bas de face à un sens interdit. Garez-vous provisoirement sur les places en face du sens interdit. Notre maison est la 2ème sur la gauche.

A la sortie Mâcon Sud après le péage, au 1er rond point, prendre la 4ème route qui se présente à droite, direction : Les Noyerats, La chanaye. Continuer tout droit (suivre la ligne SNCF sur la droite). Au "Cédez le passage" tout droit : Rue F. Mistral. Au rond point, prendre la 2ème à droite, direction : Complexe Sportif, Champlevert. Nouveau rond point, prendre la 1ère à droite, direction St Clément. Continuez tout droit, jusqu'au feu. Prendre à gauche. Au feu suivant prendre à droite, direction : Centre Hospitalier. Monter tout droit. Au feu suivant, tout droit, direction: Centre Hospitalier. Vous trouverez 2 autres ronds points, allez tout droit à chaque fois. Vous avez le Lycée Cassin à votre gauche. Aux feux, après le lycée, tournez à gauche, direction : « Centre Hospitalier, Hurigny, Flacé » ( en face de ce feu, il y a l'Escatel). Nouveaux feux, tout droit (Crédit Agricole à votre gauche). Petit rond point, vous prenez à droite direction : La déchetterie. Vous êtes dans la rue de la Grisière. Vous allez jusqu'au pont de l'autoroute, (Rassurez vous vous, nous ne l'entendons pas...). Juste avant le pont, vous tournez à droite au potier artisanal "Chapuis". 200m plus loin vous prenez encore à droite, vous êtes dans une rue à sens unique, la route de l'Abîme. Allez jusqu’au bout avant la 1ère intersection vous découvrirez notre maison au n°47. Un mur longe la route, il s'agit d'une grande maison contemporaine. Vous voici arrivés!
If you leave the highway at Mâcon Nord Get out at Northern Mâcon and follow the direction to Mâcon. As arriving in Mâcon, you will find on the right a superstore "AUCHAN". Once having passed AUCHAN, turn right at the roundabout. Then take the second road on the right : you pass under a railway bridge; you are in the street of Deserte (rue de la Deserte). At the traffic lights, turn right, you are in the street of Sancé. At the first roundabout, turn left, you are in the "rue du Grand Four". Go straight, even at the roundabout. When the road bends sharply on the right, follow this same road. Go on straight. This street is now called "rue Gerard-Philippe". It bends on the left. Follow this corner. Follow the "rue de Vieux Bourg". You get down before a No Entry roadsign. Park temporarily there, just after the roadsign. Our house is the 2sd on the left.

If you leave the highway at Mâcon Southern After the tollbooth, at the 1st roundabout, take the 4th road on the right, direction :
“Noyerats, the chanaye”. Continue straight (follow the railway on the right) . To the "Yield the passage" roadsign continue straight : Street F.- Mistral. At the roundabout, take the 2sd on the right, direction “Complex Sportif, Champlevert“. Other roundabout. Go right, direction St Clement. Continue straight, up to the lights. There, go left. At the following lights, go right, direction: Centre Hospitalier. Go straight. The street climbs. At the following lights, go on straight, direction : Centre Hospitalier. You will find 2 other roundabouts, continue straight. You have the Lycée Cassin on your left. At the lights, after the Lycée, turn left, direction: “Centre Hospitalier, Hurigny, Flacé” (in front of these lights, there is Escatel) . Other lights, go straight (there is a Crédit Agricole bank on the left). Small roundabout, go right : “La déchetterie”. You are in the street of Grisière. Go up to the motorway bridge, (Don't worry, we do not hear it...) Just before the bridge, turn right (there is an artisanal potter "Chapuis" ). 200m further you turn right one more time. You are in an one-way street, the route de l'Abîme. Just before the street ends, you will find our house on the right. It is the number 47, a large contemporary house, with a white gate.